Une fois de plus, le Dr Hell s'oppose à Mazinger Z - mais cette fois, il réussit en fait! Armé d'un rayon électromagnétique, le Dr Hell parvient à capturer son ennemi juré et à le mettre hors service. Mazinger Z n'etant plus une menace, le Dr Hell attaque ensuite l'Institut de recherche Photoatomic le dernier obstacle dans sa quête pour la domination du monde. Boss et Aphrodite font de leur mieux pour le défendre, mais peuvent-ils vraiment vaincre l'homme qui a battu Mazinger Z? Est-ce que le Dr Hell va enfin réaliser son rêve de dominer le monde? ou notre héros trouvera t-il un moyen de se libérer et de se battre une fois de plus?
Mazinger Z VS Dr Hell
