Maki, Reimi, Yuka et Kenji font partie de la police. Après une course poursuite endiablée, ils arrivent à capturer quelques malfrats. Il se trouve que ces derniers sont des hommes de main de Samuel McCoy, un homme pour ainsi dire intouchable qui, dans l'ombre, fait du business en vendant de jeunes filles enlevées puis reconditionnées à des hommes influents pour de grasses sommes. Ils comptent bien saisir l'occasion de faire tomber cet homme qui échappe depuis trop longtemps à leur service.
Burn Up !
