Dans une famille de renards, une vieille carte au trésor se transmet de père en fils depuis des générations. Le détenteur de cette carte a le devoir de protéger le trésor familial. Alors que son père lui annonce qu'il en est l'héritier et qu'il se la verra remettre à son prochain anniversaire, notre jeune héros, son petit frère et son père se font attaquer par les pirates de Torafugu en quête de cette même carte. S'engage alors un combat entre le père des renardeaux et les pirates qui se solde par l'enlèvement de notre héros.
Buta 
